主持人:
随着东北亚博览会的开幕，东北亚合作之门也正式开启，请各位领导进馆参观．
(9月2日09:41:08)
吴仪:
我宣布,第一届中国吉林东北亚投资贸易博览会现在开幕！
(9月2日09:34:56)
王珉:
请中华人民共和国国务院吴仪副总理宣布本届博览会开幕
(9月2日09:34:34)
王云坤:
“相知无远近，万里尚为邻”。中国吉林·东北亚投资贸易博览会使我们相聚在一起，让我们携起手来，共同祝愿博览会取得圆满成功，共同期待交流合作取得丰硕成果，共同创造更加美好的未来！谢谢各位！
(9月2日09:34:15)王云坤:
吉林省处于东北亚腹地，自然资源丰富，生态环境优良，教育文化发达，工业基础雄厚，在加工制造业、农业、人才和科教、生态与自然资源等方面具有比较优势。随着中国政府实施东北地区等老工业基地振兴战略，吉林省对外开放的领域将会不断拓宽，层次也将会不断提高，同时已经并将继续为国内外各种资本、技术、项目的进入创造良好的外部环境，为获取丰厚的投资回报提供广阔的空间。
(9月2日09:33:56)王云坤:
发展是时代的主题。在经济全球化背景下，加强区域合作，促进共同发展是我们的“双赢”选择。近年来，东北亚各国政府之间、企业之间特别是国内各省区之间的交往不断加深，合作不断扩大，为打造东北亚博览会这个互利双赢、交流合作、竞争开放的长期合作平台奠定了良好的基础。吉林省将竭尽全力办好每年一届的东北亚博览会，让所有参与者都能通过博览会寻得商机，获得发展。
(9月2日09:33:35)王云坤:
在这美丽的金秋时节，第一届中国吉林·东北亚投资贸易博览会正式开幕了。首先，我代表中共吉林省委、吉林省人民政府以及2700万吉林人民，向来自世界各地和国内兄弟省(市)的尊贵嘉宾、各位朋友表示诚挚的欢迎和衷心的感谢！
(9月2日09:33:19)王云坤:
尊敬的吴仪副总理，
尊敬的各位来宾、各位朋友，
女士们、先生们：
上午好！
(9月2日09:33:05)
王珉:
下面请中共吉林省委书记王云坤先生致辞！
(9月2日09:32:34)
宋晓梧:
预祝本届博览会圆满成功！
(9月2日09:32:06)
宋晓梧:
首届中国吉林·东北亚投资贸易博览会，在振兴东北老工业基地实现良好开局的大好形势下隆重召开，旨在构建中国与世界特别是东北亚各国互利双赢、合作交流、竞争开放的平台，进一步促进东北地区对外开放，加速东北老工业基地振兴步伐。
当前，振兴东北老工业基地正在步入全面推进的新阶段。中国政府高度重视东北振兴，社会各界给予了积极支持，世界许多国家和地区都在密切关注，积极参与，东北振兴大业任重道远，大有希望。让我们加强合作，扩大交流，努力开创振兴东北的新局面。
(9月2日09:31:47)宋晓梧:
九月的长春，秋高气爽，宾朋云集。来自五湖四海的国内外人士，相聚这里，参加首届中国吉林·东北亚投资贸易博览会。我代表国务院振兴东北办，热烈欢迎各位来宾、各位代表光临这次盛会！
(9月2日09:31:24)宋晓梧:
尊敬的吴仪副总理，
尊敬的各位来宾、各位朋友，
女士们、先生们：
(9月2日09:28:28)
王珉:
下面请中华人民共和国国务院振兴东北地区老工业基地领导小组办公室副主任宋晓梧致辞！
(9月2日09:25:58)
薄熙来:
祝博览会圆满成功！ 谢谢各位(9月2日09:24:00)
薄熙来:
吉林又属于东北亚的腹地，区位优势明显，中国商务部将与国务院东北办密切合作，在这个新搭建的平台上积极支持东北老工业基地扩大开放，加快振兴！
(9月2日09:20:34)
薄熙来:
也是赫赫有名的粮仓，还有目前规模最大的吉林大学。
(9月2日09:20:16)
薄熙来:
今天，我们在这里举办首届中国吉林东北亚投资贸易博览会,我仅代表中国商务部表示热烈的祝贺！
众所周知，吉林是中国汽车工业的摇篮，电影工业的摇篮。
(9月2日09:19:49)
薄熙来:
尊敬的吴仪副总理，各位来宾，女士们大家上午好！
(9月2日09:19:12)
王珉:
下面，首先请中国人民共和国商务部部长薄熙来致辞。
(9月2日09:18:02)
王珉:
第一届中国吉林·东北亚投资贸易博览会开幕式现在开始。
首先，我代表东北亚博览会组委会，代表主办单位国家商务部、国务院振兴东北办和吉林省人民政府，向吴仪副总理和国家有关部委，向给予本届东北亚博览会大力支持和帮助的东北亚及世界各地、国内各兄弟省(市)，向莅临此次博览会的海内外各位嘉宾朋友，表示衷心的感谢和热烈的欢迎！
(9月2日09:17:43)王珉:
尊敬的吴仪副总理，
尊敬的各位来宾、女士们、先生们：
大家上午好！
(9月2日09:17:16)
主持人:
下面，有请大会组委会主任、吉林省省长王珉先生主持第一届“中国吉林·东北亚投资贸易博览会”开幕式。
(9月2日09:16:07)
主持人:
有请主席台中区的贵宾入场。现在站在主席台中区的贵宾有：国务院副总理 吴仪
联合国副秘书长金学洙
朝鲜贸易省贸易相林景万
商务部部长薄熙来
吉林省省委书记王云坤
吉林省政府省长王珉
国务院港澳办常务副主任陈佐洱
国务院副秘书长徐绍史
蒙古工业贸易部副部长策·赫图布生
韩国产业资源部次官赵焕益
外交部副部长吕新华
商务部副部长魏建国
国家质检总局副局长葛志荣
国家药监局局长邵明立
国务院振兴东北办副主任宋晓梧
日本宫城县副知事柿崎征英
俄罗斯联邦工商会副主席伊萨科夫
让我们再次以热烈的掌声欢迎各位领导、各位贵宾。
(9月2日09:15:50)主持人:
让我们感到荣幸的是，国务院副总理吴仪同志在百忙中亲临了本次博览会，让我们以热烈的掌声表示欢迎！
(9月2日09:14:55)
主持人:
本届“中国吉林·东北亚投资贸易博览会”旨在构建我国与东北亚及世界各国之间互利双赢、交流合作、竞争开放的长期合作平台。本届展会的主题是“机遇、交流、合作、发展”，宗旨是“构建合作平台，打造招商品牌，展示区域形象，促进共同发展”。展会将面向全球商界开放，以投资洽谈、货物贸易、经济合作、文化交流、高层论坛为主，突出东北亚各国的经贸特征、区域特色、产业特点，努力使各国的参与者通过这次博览会，寻求商机，获得发展，实现共同繁荣。
(9月2日09:14:41)主持人:
站在大会主席台上的有，全国23个省(区、市)和13个国内重点城市代表团的领导和吉林省委和省人大、省政府、省政协的领导同志，让我们以热烈的掌声对海内外嘉宾的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢！
(9月2日09:14:15)主持人:
各位领导、各位嘉宾、女士们、先生们：出席本届大会的有来自38个国家和地区的4000多位外国政要和外商，还有2万多位国内各省(区、市)参会代表。站在大会主席台的左右两侧，有46位各国政要，还有31位世界500强的CEO代表。(9月2日09:13:43)主持人:
在这样一种时代背景下，国务院批准在东北地区搭建起东北亚投资与贸易平台，进一步加强与东北亚及世界各国家和地区在经济、文化等诸多方面的合作。而吉林省为中国东北老工业基地的重要组成部分，拥有良好的加工制造业基础，丰富的生态和自然资源，以及便利的交通运输条件，且在振兴东北老工业基地进程中已经发挥和正在发挥着积极作用，努力实现着经济的跨越式发展和社会的全面进步。为此，“中国吉林·东北亚投资贸易博览会”落在了风景秀美、气候宜人的吉林省省会—长春。
(9月2日09:13:07)主持人:
随着全球经济一体化进程不断加深和区域经济发展日趋活跃，中国政府继建设沿海经济特区、开发浦东新区和实施西部大开发战略之后，进一步提出了振兴东北地区等老工业基地战略。在经过一段时期的调整与改造，东北地区等老工业基地正在逐渐成为中国当前及今后一个时期经济快速增长的重要区域。同时，由于地缘等优势，东北地区等老工业基地在与东北亚地区各国的长期经贸合作与友好交往过程中，结下了深厚友谊和丰硕成果，为推进东北亚区域经济的共同繁荣奠定了坚实的基础。
(9月2日09:12:48)主持人:
在这金色的秋天，承载收获，洋溢喜悦的日子，来自东北亚及世界各地不同肤色、不同民族、不同语言的人们，怀揣着共同的愿望和目标，不远万里，相聚吉林、相聚长春、相聚本届“中国吉林·东北亚投资贸易博览会”。这是中国与东北亚及世界各国真诚互动、友好往来的桥梁和纽带，是寻求商机、谋求发展、开创东北亚地区共同繁荣的重要平台。
(9月2日09:12:33)主持人:
8：45开幕式司仪入场。尊敬的各位领导、各位嘉宾、各位朋友们：大家好！欢迎大家来到美丽富饶、充满活力的吉林省长春市，参加第一届“中国吉林·东北亚投资贸易博览会”。我是中央电视台节目主持人——鲁健。
(9月2日09:12:17)主持人:
主席台的各位嘉宾已经到位，国务院副总理吴仪同志在百忙中亲临博览会,现在大家可以看到吴仪已经到了现场，让我们以热烈的掌声欢迎他们的到来！
(9月2日09:11:19)
